![]() |
| Foto:Pixabay |
VISTORBELITUNG.COM,Kata "Mata Silar" dalam Bahasa Melayu Belitung memang memiliki arti yang merujuk pada kondisi mata. Secara spesifik, frasa ini berarti mata juling atau mata yang tidak fokus secara bersamaan.
Penjelasan dan Penggunaan
• Mata
• Sama seperti dalam Bahasa Indonesia, merujuk pada organ penglihatan.
• Silar
• Kata ini yang spesifik merujuk pada kondisi mata yang juling (bahasa medis: strabismus), yaitu ketika kedua mata tidak sejajar dan melihat ke arah yang berbeda.
Dalam konteks percakapan sehari-hari di Belitung, frasa ini digunakan untuk mendeskripsikan seseorang yang memiliki kondisi mata juling.
Bahasa yang digunakan di Pulau Belitung adalah bagian dari rumpun Bahasa Melayu, tetapi memiliki dialek dan kosakata khas Belitung sendiri yang berbeda dari Melayu standar atau dialek Melayu di daerah lain. Kata-kata seperti silar ini adalah salah satu contoh kekayaan leksikal dari dialek lokal tersebut.
